Women's dresses trends for spring/summer 2020

ENG. Although in this period we are forced to remain closed in the house, the heat is slowly coming. But what will we wear during the next warm months? One thing is certain, summer maxi dresses cannot be missing in our wardrobe! Full of charm, they return back as always to appear into our closet, season after season. As always we will be able to range from a thousand patterns, from those with floral prints to geometric and ethno chic ones. The important thing is that they are comfortable, like this wide dress up to the feet with narrow straps, practical and trendy!

ITA. Anche se in questo periodo siamo costretti a restare chiusi in casa, il caldo sta pian piano arrivando. Ma cosa indosseremo durante i prossimi mesi caldi? Una cosa è certa, nel nostro guardaroba non potranno mancare i maxi abiti estivi! Ricchi di fascino, tornano a fare capolino nel nostro armadio, stagione dopo stagione. Come sempre potremo spaziare tra mille fantasie, da quelle con con stampe floreali a quelle e geometriche o etno chic. L'importante è che siano comodi, come questo ampio abito fino ai piedi con spalline strette, pratico e di tendenza!

ENG. On the other hand, if you are among those who see summer a bit too far away and you prefer to think about what to wear right now, vintage dresses are definitely one the top fashion trends of the moment! This spring we will take a dip into the past, between the bon ton style and the pastel colors of the 60s, the metal look of the 70s, the fluorescent colors and prints of the 80s and the minimal style of the 90s! There really is something for everyone and for all occasions!For example, a vintage long-sleeved dress with an asymmetrical cut and V-neck, just like this classic line print midi dress, is perfect for an afternoon with friends or for a walk in the center!

ITA. Se invece siete tra quelli che vedono l’estate un po’ troppo lontana e preferite pensare a cosa indossare in questo momento, i vestiti vintage sono sicuramente tra le tendenze del momento! Questa primavera faremo infatti un tuffo nel passato, tra lo stile bon ton e i colori pastello degli anni ‘60, il look metal degli anni ‘70 e , i colori fluo e le stampe degli anni ’80 e lo stile minimal degli anni ’90! Ce n’è davvero per tutti i gusti e per tutte le occasioni! Per esempio, un vestito vintage a maniche lunghe dal taglio asimmetrico e scollo a V, proprio come questo classico abito longuette a stampe, è perfetto per un pomeriggio con le amiche o per una passeggiata in centro!

ENG. As you know, colorful prints like this with an optical effect are a super glam choice for those who don't want to go unnoticed. Do you prefer a more chic and discreet look? Then you can bet on a beautiful round neck solid color dress, a classic that is fine especially if you are tall and thin. To embellish the neckline, which can be more or less deep, you can combine choker necklaces, even flashy. Undecided on the color for your dress? The must-have shades of spring are pink, sand, blue, yellow but also white and black, two evergreens. To you the choice!

ITA. Le stampe variopinte come questa a effetto ottico, si sa, sono una scelta super glam per chi non vuole passare inosservata. Preferite un look più chic e discreto? Allora puntate su un bell'abito a tinta unita a girocollo, un classico che sta bene specialmente se siete alte e magre. Per impreziosire la scollatura, che può essere più o meno profonda, si possono abbinare collane a girocollo, anche vistose. Indecise sul colore per il vostro abito? Le nuances must have della primavera sono rosa, sabbia, azzurro, giallo ma anche il bianco e il nero, due evergreen. A voi la scelta!

Beautiful dresses for women at DressSure

ENG. For all of us women who love to follow fashion trends, having in our wardrobe always new clothes inspired by seasonal must is practically a real obligation! However, in classic shops it is not always easy to find beautiful clothes at an affordable price. It often seems that fashion is almost a luxury, is not it?Fortunately for us, today thanks to the web, things have changed and we can find many beautiful and high quality design dresses at reasonable prices in just a few click! 

ITA. Per tutte noi donne che amiamo seguire le ultime novità della moda, avere nel proprio guardaroba capi sempre nuovi ispirati ai must della stagione è praticamente un obbligo! Tuttavia nei negozi non è sempre facile trovare capi belli ma ad un prezzo accessibile. Spesso essere alla moda sembra quasi un lusso, non è vero? Ma per fortuna oggi grazie ad internet le cose sono cambiate, e in pochi click possiamo trovare tanti bellissimi abiti di qualità e di design a prezzi ragionevoli!

ENG. Great passion for all of us,  dresses for women are essential for being chic and for making us feel unique. As always, the most romantic are the long models, perhaps made of refined lace and embellished with floral embroidery. While knee-lenght ones, more practical, are perfect to show off on almost any occasion, just like this red dress with a belt at the waist and V-neck.

ITA. Grande passione di tutte noi, i vestiti da donna sono essenziali per essere chic e per farci sentire uniche. I più romantici restano come sempre i modelli lunghi, magari realizzati in raffinato pizzo e impreziositi da ricami floreali. Mentre quelli al ginocchio, più pratici, sono perfetti da sfoggiare praticamente in ogni occasione, proprio come questo abitino rosso con cintura in vita e scollo a V. 

ENG.  But if what you want is to enhance your femininity with elegance, I suggest you choose a tight bodycon dress! Perfect not only for skinny but also for curvy women, bodycon dresses make the figure super sexy because they sensually fits very closely to the body. To wear these kinds of models just be sure of yourself and choose the style that best suits your body! As for the color, with black you are never wrong because this tonality its perfect to all body type and makes the figure more thin and graceful. These short bodycon models, for example, are perfect for a social occasion during the day, but become a passe-partout even for an evening event!

ITA. Ma se quello che vuoi è esaltare la tua femminilità con eleganza, ti consiglio di scegliere un aderentissimo abito bodycon! Perfetti non solo per le magre ma anche per le donne curvy, gli abiti bodycon rendono la figura super sexy perché fasciano sensualmente il nostro corpo. Per indossarle questo genere di modelli basta essere sicure di sé e scegliere lo stile più adatto al proprio fisico! Per quanto riguarda il colore, con il nero non si sbaglia mai perché questa tonalità dona a tutti i fisici e rende la figura più sottile e aggraziata. Questi modelli corti, per esempio sono perfetti per un occasione mondana di giorno, ma diventano un passepartout anche per un evento serale!

I saldi non finiscono mai su Zaful

Buon inizio di settimana a tutti quanti! Allora come sta andando con lo shopping? I saldi sono ormai iniziati da più di una settimana, siete riusciti a fare qualche buon affare? Io sinceramente non ho avuto ancora il tempo di fare un salto nei centri commerciali però la sera mi piace passare un po' di tempo su internet dando un occhiata ai miei siti di abbigliamento preferiti, primo tra tutti Zaful!

Alle volte mi limito a aggiornare la wishlist dei capi che mi piacerebbe acquistare, altre volte invece mi dedico allo shopping vero e proprio! Ecco qui quello che ho acquistato durante il mio ultimo ordine, due belle maglie nuove comode ma comunque alla moda proprio come piacciono a me.

Amore a prima vista, questo maglione con cappuccio grigio è davvero stupendo, non solo il tessuto è molto morbido ma è davvero un capo realizzato con molta cura. Molto belli i piccoli particolari che ne fanno un modello originale come l'allacciatura con i laccetti e il maxi cappuccio. Le taglie disponibili dalla S alla M fino alla L e la XL: io ho scelto una M che mi calza benissimo. 

Come sapete amo le felpe e infatti ne ho tantissime. Del resto ce ne sono di così tanti modelli, dalla versione oversize a quella corta, proprio come quella che ho scelto io. Ideale da indossare su un pantalone a vita alta, questa felpa corta con cappuccio con coulisse e spalle leggermente basse ha un design molto semplice. La trovate esclusivamente nel colore khaki ed è un modello a taglia unica.

Se anche voi come me non siete amanti del caos da saldi ma non volete rinunciare a risparmiare fate un salto su Zaflul! Inoltre usando il codice coupon ZafulChen otterrete uno sconto fino al 20%!

I miei regali di Natale su Dresslily

Buonasera amici cari! Questa domenica vi voglio mostrare quelli che sono i miei regali di Natale anticipati, ricevuti grazie alla collaborazione con Dresslily, sito su cui ho già avuto moda di fare shopping più di una volta e di cui vi ho già parlato in precedenza. Visto che per fortuna oggi è stata una giornata di sole davvero meravigliosa sono uscita a fare una lunga passeggiata per la sempre scenografica Villa Reale di Monza e ne ho approfittato per fare qualche bello scatto per voi. 

Le righe, che erano un vero must have della scorsa stagione calda, si sono riconfermate tra le fantasie per eccellenza anche per l'autunno-inverno 2017-2018. Da sfoggiare su maglioni, maxi abiti, bluse eleganti e tanto altro. Poteva quindi, una vera amante dello stile casual come me, resistere alla tentazione di scegliere una comodissima e anche molto trendy felpa a righe a maniche lunghe? 

Decisamente molto bella e anche abbastanza pesante, questa felpa ha davvero molti particolari che me l'hanno subito fatta amare. Prima di tutto il cappuccio che serve anche per proteggersi dal vento di questi giorni, poi il dettaglio della scollatura a bottoni e ovviamente la maxi tasca a marsupio. Io indosso la taglia M ma sul sito trovate questo modello disponibile anche in S, L e XL.

Recita un famosissimo verso di una tra le più popolari canzoni dei Beatles, "L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno". Ed è proprio lo stesso messaggio che troviamo su questa maglia a maniche lunghe con stampa a cuore e scritta  "All you need is love". Da sfoggiare sotto a un bel maxi cardigan. 

Perfetta per le più romantiche, questa dolcissima maglia con scollo a barchetta la trovate nelle taglie S, M, L e XL. Io ho scelto una M che mi va leggermente aderente però. Quindi nel caso vi consiglio di prendere una misura più grande rispetto a quella che indossate di solito, per andare sul sicuro. 

Ho anche acquistato questi deliziosi calzini alla caviglia decorati con un piccolo e romantico cuore rosso. Morbidissimi al tatto, sono una taglia unica e si trovano in tantissimi colori diversi. Simpatici anche da regalare, per fare un piccolo pensiero utile e che simboleggia un po' il nostro affetto. 

Infine ho scelto questi meravigliosi fiori finti. Questo è un semplice ramo di orchidee ma con più rami potrete realizzare un bellissimo bouquet per dare un tocco di eleganza alla vostra casa. Quelli che vedete sono colore porpora ma li trovate anche in azzurro, verde, rosa e bianco che potete anche combinare tra loro per dare vita a un mazzo di fiori particolare, fatto in base ai vostri gusti personali.

Come sempre sono curiosa di sapere se vi piacciono i miei ultimi acquisti. Ovviamente fatemi  sapere se anche voi avete trovato qualcosa che vi piace su Dresslily. Un caro abbraccio e alla prossima!